- No.
- 01
- Title
- guépard Archives Showcase
- Date
- 16 (Fri) ‒ 18 (Sun) October, 2026
- Country
- Seoul, South Korea
- Place
- BLINK EYEWEAR
- Category
- Event
The origins of guépard, brought together in Seoul.
「guépard Archives」は、guépardが長年にわたり収集・研究を続けてきた貴重なヴィンテージコレクションです。
時代や地域によって異なるデザイン、素材、ディテール。それぞれのフレームが持つ背景や造形を紐解きながら、guépardのものづくりの礎となるアーカイブを形成してきました。
長い年月を経たヴィンテージフレームの中には、現存する数が限られ、時代とともに少しずつ姿を消していくものも少なくありません。優れた造形や独自の美意識を持ちながらも、やがて忘れられ、失われていくデザインがあります。guépard Archivesは、そうしたフレームに改めて光を当て、その価値や魅力を次の世代へと伝えていくための取り組みでもあります。
時代や地域によって異なるデザイン、素材、ディテール。それぞれのフレームが持つ背景や造形を紐解きながら、guépardのものづくりの礎となるアーカイブを形成してきました。
長い年月を経たヴィンテージフレームの中には、現存する数が限られ、時代とともに少しずつ姿を消していくものも少なくありません。優れた造形や独自の美意識を持ちながらも、やがて忘れられ、失われていくデザインがあります。guépard Archivesは、そうしたフレームに改めて光を当て、その価値や魅力を次の世代へと伝えていくための取り組みでもあります。
Jura, France
Scenes from the purchasing process
今回の「guépard Archives Showcase」は、韓国・ソウルのBLINK EYEWEARにて開催しました。
BLINK EYEWEARは、長年にわたりguépardとパートナーシップを築いてきたアイウェアショップです。韓国国内でも屈指のヴィンテージへの理解とリスペクトを持ち、代表のハン氏自身もヴィンテージフレームのコレクターです。古いものが持つ価値や背景を大切にする姿勢は、guépardとも深く共鳴しています。
今回の展示では、フランス・ジュラ地方の倉庫から届いたばかりのフレームも特別に用意しました。1930年代から1990年代まで、約60年にわたる幅広い年代のコレクションを揃え、フランスだけでなく、アメリカ、ドイツ、イギリスなど、さまざまな国や地域にルーツを持つヴィンテージフレームを展示しました。
国や時代によって異なるデザインのアプローチ、フレームのフォルム、素材使い、細部のディテール。それぞれを見比べることで、アイウェアというプロダクトが歩んできた歴史と、その表現の豊かさを感じていただける内容となりました。
BLINK EYEWEARは、長年にわたりguépardとパートナーシップを築いてきたアイウェアショップです。韓国国内でも屈指のヴィンテージへの理解とリスペクトを持ち、代表のハン氏自身もヴィンテージフレームのコレクターです。古いものが持つ価値や背景を大切にする姿勢は、guépardとも深く共鳴しています。
今回の展示では、フランス・ジュラ地方の倉庫から届いたばかりのフレームも特別に用意しました。1930年代から1990年代まで、約60年にわたる幅広い年代のコレクションを揃え、フランスだけでなく、アメリカ、ドイツ、イギリスなど、さまざまな国や地域にルーツを持つヴィンテージフレームを展示しました。
国や時代によって異なるデザインのアプローチ、フレームのフォルム、素材使い、細部のディテール。それぞれを見比べることで、アイウェアというプロダクトが歩んできた歴史と、その表現の豊かさを感じていただける内容となりました。
イベント当日は、天地幅をやや抑えた小ぶりなサイズのフレームに特に関心が集まりました。また、来場者の年齢層も幅広く、世代を問わず多くの方にヴィンテージフレームを手に取っていただきました。普段なかなか目にする機会のないフレームを実際に掛け比べながら、それぞれの時代やデザインの違いを楽しんでいただけたことも印象的でした。
Bringing the Past Forward
guépardにとって、ヴィンテージは単なる過去のデザインではありません。ブランドの原点であり、現在のものづくりにおけるひとつの基準でもあります。長い年月を経てもなお魅力を失わない造形や、当時の時代性を反映したディテールには、現代のものづくりにも通じる多くの発見があります。
guépardのプロダクトもまた、そうしたヴィンテージへの敬意を出発点としています。オリジナルのデザインが持つ魅力を損なわないことを大切にし、独自の解釈によるデザイン変更を加えることなく、その造形をできる限り忠実に再現しています。
中には、現代の製造技術や設備では再現が難しい形状やディテールもあります。それでも、オリジナルが持つバランスや細部の表情を妥協することなく再現するため、素材や製造工程を検証し、何度も試作と改良を重ねてきました。過去の優れたデザインを、その魅力を損なうことなく現代に蘇らせること。それがguépardのものづくりにおいて大切にしている姿勢です。
guépardのプロダクトもまた、そうしたヴィンテージへの敬意を出発点としています。オリジナルのデザインが持つ魅力を損なわないことを大切にし、独自の解釈によるデザイン変更を加えることなく、その造形をできる限り忠実に再現しています。
中には、現代の製造技術や設備では再現が難しい形状やディテールもあります。それでも、オリジナルが持つバランスや細部の表情を妥協することなく再現するため、素材や製造工程を検証し、何度も試作と改良を重ねてきました。過去の優れたデザインを、その魅力を損なうことなく現代に蘇らせること。それがguépardのものづくりにおいて大切にしている姿勢です。
Observations
これまで開催してきた「guépard Archives Showcase」では、そうしたブランドの原点に実際に触れ、手に取り、購入することのできる機会をつくってきました。
失われつつある優れたデザインに光を当て、その価値を未来へと残していく。ヴィンテージから学び、その魅力を現在のものづくりへとつなげていくこと。今回のソウルでのShowcaseもまた、guépardが大切にしてきた美意識と、その背景にあるものづくりの姿勢を共有する機会となりました。
失われつつある優れたデザインに光を当て、その価値を未来へと残していく。ヴィンテージから学び、その魅力を現在のものづくりへとつなげていくこと。今回のソウルでのShowcaseもまた、guépardが大切にしてきた美意識と、その背景にあるものづくりの姿勢を共有する機会となりました。
